More than
“I’d like…”
不只是点上一道菜。读懂烹饪方式,问清配料,提出替换;听到一句随口的英语,也知道怎么接。
你想吃鱼,配一份沙拉。
菜单上的 pan-seared 和 caper butter 看着陌生。你不太喜欢刺山柑,也想把酱汁单独放。要怎么问,才能点到自己想吃的东西?
使用设备英语合成语音,部分声音需要网络;词条另有词典发音入口。
Don’t guess the menu.
先看菜单,再读对话。中文直接放在英文下方,重点词块用颜色标出。
pan-seared(怎么做)+ sea bass(主食材)+ with caper butter(配什么)。先拆成几块,再追问不认识的部分,比猜整道菜容易。
What’s caper butter? / What does it taste like?
“刺山柑黄油酱是什么?” / “它是什么味道?”两种问法都可以把陌生词变成交流的起点。
Know what to say next.
从点单前到结账,听懂对方在问什么,再选一句自然的回应。每组都说明用法和语气,可以顺着读,不用逐张翻卡。
对话里的 I’m torn between… 表示“在两个选择之间拿不定主意”;I’ll go with… 表示“那我选……”。把它们连起来,就能从犹豫走到决定。
口语扩展:打包说法、店家赠送与熟人间的夸张表达
有兴趣再看。标明使用场合,不要求这一轮主动掌握。
Understand the moving parts.
不只记整句。弄清每一部分在做什么,换一道菜、换一个需求也能说。
同一个需求,为什么有两种说法?
按需深入:5 组语法说明
需要时逐项看;可以先完成任务,再回来查不确定的句型。
A small working vocabulary.
先认出这些能影响点餐的词:配菜、酱汁、熟度、饮品与费用。bill / check 是同一需求的地区说法,不算两项额外任务。每个词都可以听读音;想练哪个,再收藏哪个,不会自动把整张词表加入复习。
遇到 sea bass、caper 等具体食材,不必先背完再点菜。可以问 What’s that?,也可以到页末词库查阅。
Your table. Your words.
三个任务一起放在这里。可以写,也可以说;参考表达在更下方,先给自己一点独立组织的时间。
练完了,再往下对照。
不同答案都可能成立。重点检查需求有没有说完整,再回到题目记录自己的掌握情况。
上面是对本课内容的练习。接下来换一家店,看看你能否自己选出合适的表达。
做新菜单任务 →New place. Same skills.
这家小店的菜单第一次出现。先看英语描述,按自己的需求完成交流;参考表达在任务下方。
先完成交流,再对照。
自查有没有问清需求、处理不能调整的情况,并确认新选择。
Remember it somewhere else.
学完任务会安排下次回忆;收藏的词先做一次提取练习。核心表达会换到咖啡店情境,不只是再看原句。
0 项待复习
简单安排:还不会,10 分钟后;有提示能说,明天;能独立表达,3 天后。以你本次自评重新计时;没有自评的项目保持原日期。
下次先练这些任务
独立收藏的词语
再次打开此文件,就能看到到期内容。记录保存在当前浏览器,不自动跨设备同步,也不发送提醒。你可以随时提前复习。
Your menu reference.
这里保留更丰富的食材、做法和口感词。遇到了再查,不算本节必学内容;只有你主动收藏的词才加入回忆练习。
展开菜单词库 · 不需要这一轮学完
没有找到匹配词语。可以换个关键词,或清空搜索。